Joyas perfumadas by Tancred

    Virginia Ruiz Quintar diseñó este broche, el collar y la fíbula como parte del vestuario y de los accesorios para la Ópera Lakmé de Léo Delibes. Con dirección general y régie de María Dubini en 2015, las joyas pudieron verse en las funciones del Palacio Noel y en el Teatro Coliseo, donde fueron exhibidas, así como en posteriores exposiciones de nuestro Museo del Perfume en Buenos Aires y en el interior. Inspiradas en la India, por el argumento de la ópera, están perfumadas, como todas las colecciones de la marca Tancred, creada en 2012 (Instagram @tancredbijoux, Facebook: TancredBijoux). La materialidad (plata, perlas barrocas, turquesas y jade) ostenta líneas de sobria contemporaneidad. En la parte posterior de las piezas, un receptáculo calado permite colocar una madera perfumada.

En tanto se invente un modo virtual de hacerles llegar el blog perfumado, compartiremos el dúo de las flores de esta célebre ópera, en una versión francesa con un link a youtube (ver más abajo). Acercaremos así el aroma de los jazmines y de las rosas trasformado en música y canto lírico. Corresponden al momento en que Lakmé y su criada Mallika juntan flores para el templo, antes de que la protagonista conozca a su amado.

https://www.youtube.com/watch?v=C1ZL5AxmK_A

Delibes: Lakmé - Duo des fleurs (Flower Duet), Sabine Devieilhe & Marianne Crebassa.

(Fragmento)…

Bajo la cúpula espesa

donde el blanco jazmín

a la rosa se asemeja,

sobre la orilla florida,

risueña a la mañana,

ven, vayamos unidas.

Dulcemente deslicémonos:

de su oleaje encantador

sigamos la corriente fugaz

en la ola temblorosa.

Con mano indolente

ven, lleguemos al borde,

donde el pájaro canta.

Bajo la cúpula espesa,

bajo el blanco jazmín…